Despre carte: 2011 / Reputația literară a lui Rudyard Kipling este la fel de ambiguă ca și personalitatea sa. Pe de o parte, el este „bardul imperialismului britanic”, un glorificator al războaielor și cuceririlor coloniale, pe de altă parte, este autorul unor minunate poezii, povestiri și basme, primul laureat al Premiului Nobel englez; Multe dintre lucrările sale sunt dedicate Indiei, unde scriitorul și-a petrecut copilăria și tinerețea, deschizând pentru prima dată această țară uriașă și diversă către restul lumii. Eroii săi - fiul adoptiv al lupului Mowgli și tânărul cercetaș Kim, curiosul pui de elefant și curajoasa mangustă Rikki-Tikki-Tavi - sunt încă iubiți de cititorii și telespectatorii din diferite țări, deși Kipling însuși, cu opiniile sale politice iremediabil depășite, a fost împins la marginile vieţii literare în timpul vieţii sale . Autorul primei biografii a lui Kipling din Rusia, celebrul traducător Alexander Livergant, examinează viața și calea creativă a autorului Cărții Junglei și Povara lui White, acordând o atenție deosebită dezvoltării darului său literar..